Erst mal willkommen im Forum

Unter Punkt 21 der "EC Certificate of conformity" findest du den Eintrag "Engine type as marked an the engine".
Das ist der Motortyp. Die meisten Roller hier haben 139QMB oder 139QMA als Motortyp.
In deiner Bedienungsanleitung findest du die technischen Daten des Rollers.
Dein Händler (auch bei E...Y) Ist gesetzlich verpflichtet dir eine deutsche Bedienungsanleitung zu liefern.
Wenn die fehlt ist das ein schwerer Mangel, der eine Rückgabe rechtfertigen kann.
Also schreibe den mal an, das die deutsche Anleitung fehlt ...
Anleitungen gibts auch hier, auch wenn die Roller etwas anders aussieht.

Englisch lässt sich nach einigen Bierchen leichter aussprechen

Gruß
Ralf